Pôvodné mená našich dedín: Viete kde je Zobodycha cum castro lapideo Berench?
Pozreli sme na pôvodné názvy ďalších piatich dedín v nitrianskom okrese. Vysloviť niektoré, by asi viacerým dalo zabrať.
Branč
Názov v titulku patril obci Branč. Prvá písomná zmienka o tejto obci je z roku 1156, kedy sa nazývala Brencu. Ten sa však v ďalších rokoch menil. Ako uvádza stránka e-obce.sk, z rokov 1241/1297 je písomne doložený názov Zobodycha cum castro lapideo Berench, z roku 1244 Berench, z roku 1786 Berencsch, z roku 1920 Berenč, a z roku 1927 Branč. Po maďarsky sa obec úradne nazývala Berencs.
Jarok
Písomne je obec doložená od roku 1113 ako Erig, neskôr Iregh (1268), Ireg (1920), Jarok (1948), maďarsky Üreg. Názov Ireg znamená pozemok zdedený po otcovi, teda dedičstvo.
Rumanová
Rumanová bola pravdepodobne obcou románskych obchodníkov. Známy je názov obce z roku 1369 ako Romanfolva, neskôr Romanowa (1773), Rumanová (1920), maďarsky Románfalu.
Žirany
K názvu obce Žirany vieme, že sa od roku 1113 volala Sire, neskôr v roku 1349 sa spomína názov Syra. Názov Žirany dostala už v roku 1773, maďarsky Zsére.
Čechynce
Obec Čechynce je písomne doložená od roku 1248 ako Cheg, neskôr Chey (1285), Cžehincze (1773), Čahynce (1920), Čechynce (1927), maďarsky Csehi, Nyitracsehi. Názov podobný súčasnému slovenskému pomenovaniu sa prvýkrát objavil v roku 1773 ako Cžehincze. Po vzniku Československa bol úradný názov najprv Čechynce alebo Čehince (1920), potom Čechynce a Csehi (1927–1948) a nakoniec Čechynce (1948–1960). Obec po spojení s Malým Cetínom v rokoch 1960–1990 bola premenovaná na Nitrany.
Foto: ilustračné